#logo {
float:left;
width: 270px;
margin: 50px 0 50px 30px;
}
#text {
float: left;
width: 350px;
margin: 50px 0 50px 30px;
}